Business Week 
Image
Business Week Image

为什么Linux更好


康上明学吴福强翻译为中文

stability

您的系统很不稳定吗?

security

Linux 保护着您的电脑

dollars

不要为您的操作系统付2000多元

crapware

No more c**pware.

freedom

自由!

all_in_one

当我安装完系统后,为什么还要安装其他东西?

drivers

忘掉驱动程序.

global_update

只需要单击一下就可以升级所有软件。

warez

为何免费获得的软件拷贝它们不合法?

search_software

需要新的软件,不必麻烦到网上搜索,Linux帮你搞定。

spatial_desktop

进入下一代桌面时代

defragment

您的数字生活看上去是破碎的吗?

window_managers

选择您的桌面主题

old_and_sluggish

为什么Windows 会一天比一天慢

environment

环境保护

backdoors

你的软件中再也没有后门。

help

享受免费无限的帮助于支持

virtual_desktops

太多窗口?请使用工作区

categories

开始菜单不再混乱.

report_bugs

轻轻松松报告漏洞(Bugs)

reboot_all_the_time

您为不停的重新启动计算机而烦恼吗?

alive

您为不停的重新启动计算机而烦恼吗?

free_games

免费享受上百个免费游戏

other_countries

帮助其他国家和您的祖国

gaim_im_services

只用一个程序就可以同时使用 MSN, AIM, ICQ, Jabber等

amarok

获得一个绝佳的音乐播放器

weather

轻松了解天气情


(目前为止)你只能继续使用微软Windows操作系统的几种情况


好,我要在我的PC上装Linux,我应该怎么做?


对了,在这之前,如果你已经是一个Linux的拥护者,那么你有可能想看一下 FAQ(常见问题集).


(Cover of Business Week, March 2003)

这个网页是由 Manu Cornet 创建的.
在2008, 2009, 2010年六月由 Michael Kang(中文名 康上明学)和吴福强翻译为中文。

如果您有更好的关于Linux的想法,或者有更好的屏幕截图,还有找到了网页 拼写错误,请给我们写信 本文作者 Manu 翻译者:康上明学